Zurück zur Geschichte der Poppys/retour   

 Noël 70  

 Paroles: G. Péram, Musique: F. Bernheim   1970
 © 1970 Warner-Chappell / 
Barclay 1970


Pour tous les enfants de par le monde entier,

dont les pays sont en guerre plus souvent qu’en paix:

Je déclare la trève pour quelques instants

en qualité de président des moins de vingt ans.

Même si mon état n’a qu’un ambassadeur

qui s’appelle l’amour que j’ai dans le cœur

et même si mon sceptre n’est qu’un petit hochet!

respectez - le car maintenant c’est

Noël, Noël, Noël, Noël, Noël, Noël... Joyeux Noël!

 1.    Pour tous les papas et toutes les mamans,

     pour tous les généraux et tous les présidents,

     pour Jimi Hendrix qui ne voulait pas voir,

     pour les blancs, les rouges, les jaunes ou bien les noirs,

     pour l’ouest ou le sud ou l’est ou bien le nord,

     pour tous vivants qui distribuent la mort,

     je demande une trève pour que se passe en paix

     cette conférence au sommet!

     Noël, Noël, Noël, Noël, Noël, Noël... Joyeux Noël!

 2.   Ecoutez - moi bien, je n’ai pas dans mes jouets

     de radio - pirate, de journal, de télé,

     mais j’espère bien que j’aurai tous ça un jour

     pour ne vous parler que d’un sujet très court.

     En avant première la paix autour de moi,

     au journal du soir la paix plus loins que ça.

     Pour en revenir à ce que je disais:

     La trève car maintenant c’est

     Noël, Noël, Noël, Noël, Noël, Noël... Joyeux Noël!

     Noël, Noël, Noël, Noël, Noël, Noël... Joyeux Noël!

     Noël, Noël, Noël, Noël, Noël...

 Zurück zur Geschichte der Poppys/retour